AMMANN AFW 150-2 MANUALE D‘USO 3038458 PDF

AMMANN AFW 150-2 FINITRICE STRADALE GOMMATA HATZ 1B50E EU Stage V, U.S. EPA Tier 4f MANUALE D‘USO 3038458 – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS:

AMMANN AFW 150-2 FINITRICE STRADALE GOMMATA HATZ 1B50E EU Stage V, U.S. EPA Tier 4f MANUALE D‘USO 3038458 – PDF DOWNLOAD

Language : Italian
Pages : 202
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

AMMANN AFW 150-2 FINITRICE STRADALE GOMMATA HATZ 1B50E EU Stage V, U.S. EPA Tier 4f MANUALE D‘USO 3038458 – PDF DOWNLOAD

Contenuto........................................................................................................................................................................................  8
1 SPECIFICHE..................................................................................................................................................................................... 13
	1.1	Informazioni base........................................................................................................................................................................ 14
	1.2	Schema dimensionale della macchina....................................................................................................................................................... 16
	1.3	Dati tecnici............................................................................................................................................................................. 18
		1.3.1	Tabella delle specifiche........................................................................................................................................................... 18
		1.3.2	Potenza di salita e stabilità statica laterale della macchina...................................................................................................................... 20
		1.3.3	Equipaggiamento su richiesta....................................................................................................................................................... 22
		1.3.3.1	Unità di vibrazione del rasatore................................................................................................................................................. 23
		1.3.3.2	Estensione meccanica del rasatore................................................................................................................................................ 24
		1.3.3.3	Ruote doppie..................................................................................................................................................................... 26
		1.3.3.4	Raschiatore della ruota anteriore................................................................................................................................................ 27
		1.3.3.5	Adattatore della tramoggia materiale............................................................................................................................................. 28
		1.3.3.6	Illuminazione aggiuntiva......................................................................................................................................................... 29
		1.3.3.7	Sistema di copiatura del rasatore................................................................................................................................................ 30
2	MANUALE D’ESERCIZIO............................................................................................................................................................................ 33
	2.1	Disposizioni di sicurezza principali..................................................................................................................................................... 34
		2.1.1	Obblighi prima della messa in funzione............................................................................................................................................. 34
		2.1.2	Garanzia delle disposizioni di sicurezza da parte dell’utilizzatore................................................................................................................ 34
		2.1.3	Richiesta del personale qualificato................................................................................................................................................ 35
		2.1.4	Obblighi del conducente della macchina............................................................................................................................................. 36
		2.1.5	Obblighi dell’operatore del rasatore............................................................................................................................................... 37
		2.1.6	Postazione del conducente e postazione dell’operatore del rasatore nel corso di funzionamento della macchina....................................................................... 38
		2.1.7	Zona pericolosa e distanza sicura.................................................................................................................................................. 39
		2.1.8	Funzionamento della macchina nella zona di lavoro di difficile visibilità.......................................................................................................... 42
		2.1.9	Segnali manuali ................................................................................................................................................................... 42
		2.1.10	Scritte di sicurezza a segnaletica sulla macchina................................................................................................................................. 46
		2.1.11	Dispositivi di protezione personale............................................................................................................................................... 50
		2.1.12	Misure di sicurezza generali...................................................................................................................................................... 51
		2.1.13	Disposizioni di sicurezza durante l’esercizio della macchina...................................................................................................................... 51
		2.1.14	Misure di sicurezza ed antincendio durante l’uso della bombola gas................................................................................................................ 52
		2.1.15	Misure di sicurezza per l’uso dell’estintore portatile............................................................................................................................ 53
		2.1.16     Misure di sicurezza ed antincendio durante le saldature sulla macchina........................................................................................................ 53
		2.1.17	Misure di sicurezza relative all’equipaggiamento elettrico ed elettronico della macchina ......................................................................................... 54
		2.1.18	Operazioni vietate................................................................................................................................................................ 55
	2.2	Conservazione ed immagazzinamento........................................................................................................................................................ 57
		2.2.1	Luoghi e condizioni d’immagazzinamento............................................................................................................................................. 57
		2.2.2	Conservazione a breve termine ed immagazzinamento per un periodo di 1 – 2 mesi..................................................................................................... 58
		2.2.3	Conservazione ed immagazzinamento per un periodo superiore a 2 mesi................................................................................................................ 59
		2.2.4	Rimozione dei conservanti e messa in funzione della macchina....................................................................................................................... 60
	2.3	Smaltimento della macchina............................................................................................................................................................... 61
		2.3.1	Smaltimento della macchina a compimento della durata............................................................................................................................... 61
	2.4	Descrizione della macchina............................................................................................................................................................... 62
		2.4.1	Descrizione della parte principale della macchina e del rasatore................................................................................................................... 63
		2.4.2	Panello di comando principale...................................................................................................................................................... 67
		2.4.3	Display............................................................................................................................................................................ 71
		2.4.4 	Interruttore a pedale............................................................................................................................................................. 73
	2.5	Funzionamento della macchina............................................................................................................................................................. 75
		2.5.1	Attivazione e disattivazione del sezionatore degli accumulatori.................................................................................................................... 75
		2.5.2	Equipaggiamento base della macchina................................................................................................................................................ 76
		2.5.3	Piattaforma pieghevole della macchina.............................................................................................................................................. 79
		2.5.4	Cassette portaoggetti e carter protettivi della macchina........................................................................................................................... 80
		2.5.5	Montaggio delle piastre di riduzione del rasatore.................................................................................................................................. 82
		2.5.6	Faro di segnalazione............................................................................................................................................................... 84
		2.5.7	Postazione del conducente.......................................................................................................................................................... 85
		2.5.8	Avviamento del motore.............................................................................................................................................................. 86
		2.5.9	Avviamento del motore con ausilio dei cavi d’avviamento da una fonte esterna....................................................................................................... 87
		2.5.10	Traslazione ed inversione della macchina.......................................................................................................................................... 88
		2.5.11	Arresto della macchina e del motore............................................................................................................................................... 90
		2.5.12	Parcheggio della macchina......................................................................................................................................................... 91
		2.5.13	Ruota anteriore................................................................................................................................................................... 92
		2.5.14	Uso ed impostazione dell’indicatore della direzione della stesa................................................................................................................... 93
		2.5.15	Tramoggia......................................................................................................................................................................... 94
		2.5.16	Scarico del materiale............................................................................................................................................................. 95
		2.5.17	Trasportatore a nastro............................................................................................................................................................ 96
		2.5.18	Finecorsa del trasportatore a nastro.............................................................................................................................................. 97
		2.5.19	Trasportatori a coclea............................................................................................................................................................ 98
	2.6	Funzionamento del rasatore............................................................................................................................................................... 99
		2.6.1	Sollevamento ed abbassamento del rasatore.......................................................................................................................................... 99
		2.6.2	Blocco del rasatore................................................................................................................................................................100
		2.6.3	Impostazione della larghezza della stesa...........................................................................................................................................102
		2.6.4	Impostazione dell’altezza della stesa..............................................................................................................................................104
		2.6.5	Impostazione del profilo della carreggiata.........................................................................................................................................105
		2.6.6	Regolazione delle paratie laterali.................................................................................................................................................106
		2.6.7	Rasatore vibrante (equipaggiamento su richiesta)...................................................................................................................................107
		2.6.8	Riscaldamento del rasatore a gas...................................................................................................................................................108
		2.6.9	Caricamento del materiale nella macchina...........................................................................................................................................115
		2.6.10	Inizio della stesa................................................................................................................................................................116
		2.6.11	Fine della stesa..................................................................................................................................................................117
	2.7	Trasporto della macchina.................................................................................................................................................................118
		2.7.1	Preparazione della macchina per il trasporto.......................................................................................................................................118
		2.7.2	Caricamento della macchina con ausilio della rampa d’accesso.......................................................................................................................119
		2.7.3	Caricamento della macchina con ausilio della gru...................................................................................................................................120
		2.7.4	Trasporto della macchina...........................................................................................................................................................121
		2.7.5	Preparazione della macchina per il funzionamento dopo il trasporto.................................................................................................................121
	2.8	Condizioni speciali per utilizzo della macchina..........................................................................................................................................122
		2.8.1	Traino della macchina..............................................................................................................................................................122
		2.8.2	Condizioni climatiche..............................................................................................................................................................123
		2.8.3	Utilizzo della macchina in un ambiente con il tasso di polvere elevato.............................................................................................................123
3	MANUALE DI MANUTENZIONE........................................................................................................................................................................125
	3.1	Sicurezza ed altre disposizioni per la manutenzione della macchina.......................................................................................................................127
		3.1.1	Misure di sicurezza ed altre disposizioni per la manutenzione della macchina.......................................................................................................127
		3.1.2	Misure di sicurezza e antincendio relative al ricambio dei liquidi operativi.......................................................................................................128
		3.1.3	Misure ecologiche e igieniche......................................................................................................................................................129
		3.1.3.1	Misure igieniche.................................................................................................................................................................129
		3.1.3.2	Misure ecologiche................................................................................................................................................................129
	3.2	Specifiche delle cariche.................................................................................................................................................................130
		3.2.1	Olio per motore....................................................................................................................................................................130
		3.2.2	Carburante.........................................................................................................................................................................131
		3.2.3	Olio idraulico.....................................................................................................................................................................131
		3.2.4	Soluzione antiadesiva..............................................................................................................................................................131
		3.2.5	Gas liquido........................................................................................................................................................................132
		3.2.6	Grasso lubrificante................................................................................................................................................................132
	3.3	Tabella della quantità delle cariche.....................................................................................................................................................133
		3.3.1	Elenco delle quantità delle cariche ed elenco dei simboli specificati nei programmi di manutenzione................................................................................133
	3.4	Tabella di lubrificazione e manutenzione.................................................................................................................................................134
	3.5	Piano di lubrificazione e assistenza.....................................................................................................................................................136
		3.5.1	Piano della manutenzione...........................................................................................................................................................136
	3.6	Operazioni di lubrificazione e manutenzione..............................................................................................................................................137
		Ogni 10 ore di lavoro all’inizio del turno (giornalmente)................................................................................................................................138
			3.6.1	Controllo del livello carburante...............................................................................................................................................138
			3.6.2	Verifica dell'olio nel motore..................................................................................................................................................139
			3.6.3	Controllo di livello dell’olio nel serbatoio idraulico.........................................................................................................................140
			3.6.4	Pulizia della postazione del conducente........................................................................................................................................141
			3.6.5	Pulizia della tramoggia materiale, degli scarichi e del nastro trasportatore...................................................................................................142
			3.6.6	Pulizia dei trasportatori a coclea.............................................................................................................................................143
			3.6.7	Prova di accensione dei bruciatori, regolazione della posizione della fiamma e manutenzione delle candele......................................................................144
			3.6.8	Controllo della tenuta dell’impianto del gas...................................................................................................................................148
			3.6.9	Prova dei freni................................................................................................................................................................149
			3.6.9.1	Controllo del freno di stazionamento.........................................................................................................................................149
			3.6.9.2	Verifica del freno di emergenza..............................................................................................................................................150
			3.6.9.3	Verifica del freno si servizio...............................................................................................................................................151
			3.6.10	Verifica della tenuta dell’impianto carburante e idraulico....................................................................................................................152
		Ogni 10 ore di lavoro alla fine del turno (giornalmente).................................................................................................................................153
			3.6.11	Controllo del livello carburante..............................................................................................................................................153
			3.6.12	Pulizia della tramoggia materiale, dello scarico del materiale e nastro trasportatore.........................................................................................154
			3.6.13	Pulizia dei trasportatori a coclea............................................................................................................................................155
		Ogni 50 ore..............................................................................................................................................................................156
			3.6.14	Pulizia del separatore acqua..................................................................................................................................................156
			3.6.15	Lubrificazione della macchina.................................................................................................................................................157
		Ogni 100 ore.............................................................................................................................................................................160
			3.6.16	Controllo della tenuta del sistema di combustione.............................................................................................................................160
			3.6.17	Controllo di fissaggio delle ruote posteriori.................................................................................................................................161
			3.6.18	Tensionamento delle catene del trasportatore a nastro.........................................................................................................................162
		Ogni 250 ore.............................................................................................................................................................................163
			3.6.19	Sostituzione dell’olio nel motore.............................................................................................................................................163
			3.6.20	Controllo di aspirazione dell’aria............................................................................................................................................164
			3.6.21	Pulizia del radiatore dell'olio idraulico.....................................................................................................................................165
			3.6.22	Controllo della tenuta del circuito idraulico.................................................................................................................................166
			3.6.23	Verifica dell'accumulatore....................................................................................................................................................167
			3.6.24	Controllo della tensione della catena di trasmissione del nastro trasportatore................................................................................................169
		Ogni 500 ore di esercizio, almeno 1 volta all’anno.......................................................................................................................................170
			3.6.25	Sostituzione dei filtri del carburante........................................................................................................................................170
			3.6.26	Sostituzione del filtro aria..................................................................................................................................................172
			3.6.27	Controllo dello stato delle ruote anteriori e posteriori......................................................................................................................173
		Ogni 1000 ore............................................................................................................................................................................174
			3.6.28	Pulizia del filtro dell’olio per motore.......................................................................................................................................174
			3.6.29	Sostituzione dell’olio idraulico e dei filtri dell’olio idraulico.............................................................................................................176
			3.6.30	Sostituzione dei tubi della distribuzione del gas.............................................................................................................................178
		Manutenzione secondo le necessità........................................................................................................................................................179
			3.6.31	Sostituzione dell’accumulatore................................................................................................................................................179
			3.6.32	Ricarica dell’accumulatore....................................................................................................................................................180
			3.6.33	Controllo di serraggio delle giunzioni a vite.................................................................................................................................181
	3.7	Soluzione dei guasti.....................................................................................................................................................................183
		3.7.1	Soluzione dei guasti...............................................................................................................................................................183
		3.7.2	Soluzione dei guasti del motore all’accensione delle spie di controllo sul display.................................................................................................183
		3.7.3	Soluzione dei guasti del sistema idraulico.........................................................................................................................................183
		3.7.4	Soluzione dei guasti del sistema elettrico.........................................................................................................................................184
		3.7.5	Soluzione del guasto di riscaldamento del rasatore al momento dell'accensione della spia per la segnalazione degli errori attivi e il codice di errore visualizzato sul display....184
		3.7.6	Elenco dei codici di errore visualizzati sul display...............................................................................................................................185
	3.8	Allegati.................................................................................................................................................................................188
		3.8.1	Schema del sistema elettrico della macchina........................................................................................................................................188
		3.8.2	Schema del sistema idraulico della macchina........................................................................................................................................194
		3.8.2.1	Punti di misura del circuito idraulico...........................................................................................................................................196
		3.8.3	Schema del sistema del riscaldamento a gas del rasatore............................................................................................................................197
		3.8.4	Tabella delle parti di ricambio della manutenzione programmata.....................................................................................................................198
		3.8.5	Indice del kit filtri 500 h (4-760264).............................................................................................................................................198
		3.8.6	Indice del kit filtri 1000 h (4-760265)............................................................................................................................................198