AMMANN ARX 23-2 ARX 26-2 MANUEL UTILISATEUR PDF

AMMANN ARX 23-2 ARX 26-2 DOUBLE BILLES CHÂSSIS FIXE KUBOTA D1803-CR-E5 EU Stage V, U.S. EPA Tier 4f MANUEL UTILISATEUR – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS:

AMMANN ARX 23-2 ARX 26-2 DOUBLE BILLES CHÂSSIS FIXE KUBOTA D1803-CR-E5 EU Stage V, U.S. EPA Tier 4f MANUEL UTILISATEUR – PDF DOWNLOAD

ARX 23-2 KU St V / T4f Product Identification Number 3001671 –
ARX 26-2 KU St V / T4f Product Identification Number 3001319 –

Language : French
Pages : 202
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

 

TABLE OF CONTENTS:

AMMANN ARX 23-2 ARX 26-2 DOUBLE BILLES CHÂSSIS FIXE KUBOTA D1803-CR-E5 EU Stage V, U.S. EPA Tier 4f MANUEL UTILISATEUR – PDF DOWNLOAD

Sommaire 8

1 GUIDE DES SPÉCIFICATIONS 13

1 1Informations générales 14

1 2Schéma dimensionnel de la machine 16

1 3Informations techniques 18

2 NOTICE D’EXPLOITATION 23

2 1Mesures principales de sécurité 25

2 1 1Mesures de sécurité à prendre durant l’utilisation de l’engin 25

2 1 1 1Avant de démarrer de travaux de compactage 25

2 1 1 2Travail dans un espace dangereux 25

2 1 1 3Mise à disposition des mesures de sécurité de la part de l’exploitant 26

2 1 1 4 Châssis de protection ROPS 26

2 1 2Exigences relatives à la qualification de l’opérateur 27

2 1 3Obligations du conducteur 28

2 1 4Activités interdites – sécurité et garantie 29

2 1 5Inscriptions de sécurité et marques utilisées sur l’engin 31

2 1 6Signaux manuels 35

2 2Principes écologiques et sanitaires 38

2 2 1Précautions sanitaires 38

2 2 2Principes écologiques 38

2 3Conservation et stockage 39

2 3 1Conservation de courte durée et stockage pour une durée de 1 à 2 mois 39

2 3 2Conservation et stockage pour une durée supérieure à 2 mois 39

2 3 3Déconservation de l’engin 41

2 4Liquidation de l’engin à la fin de sa durée de vie 43

2 5Descriptif de l’engin 44

2 6Commandes et appareils de contrôle 46

2 6 1Tableau de bord et panneaux de commande 47

2 7Commandes et utilisation de l’engin 64

2 7 1Démarrage du moteur 65

2 7 2Déplacement et marche arrière 69

2 7 3Arrêt de l’engin et du moteur 77

2 7 4Arrêt d’urgence de l’engin 77

2 7 5Stationnement de l’engin 79

2 7 6Réaction de panique 79

2 7 7Arrosage 81

2 7 8ACE Force (Équipements en option) 81

2 7 9Thermomètre à infrarouges (équipement en option) 82

2 7 10Télématiques readiness 88

2 7 11Rogneur (équipements en option) 89

2 7 12Soulèvement et abaissement du châssis ROPS 90

2 7 12 1Abaissement et soulèvement du châssis ROPS avec un toit en plastique 92

2 7 13Mode de calibration 98

2 7 14Principe de l’utilisation de l’engin doté d’un filtre DPF (Diesel particulate filter / Filtre des particules solides) 101

2 7 14 1Filtre des particules solides (DPF) 101

2 7 14 2Régénération du filtre des particules solides (DPF) 102

2 7 14 2 1Régénération passive 103

2 7 14 2 2Régénération automatique active 103

2 7 14 2 2 1Repoussement de la régénération du filtre DPF 104

2 7 14 2 3Régénération active de stationnement 104

2 7 14 3Encrassement du filtre des particules solides (DPF) 106

2 7 15Abaissement et soulèvement du toit en plastique 107

2 8Transport de l’engin 109

2 8 1Chargement de l’engin 110

2 8 1 1Chargement de l’engin à l’aide d’une rampe 110

2 8 1 2Chargement de l’engin à l’aide d’une grue 111

2 9Conditions spéciales relatives à l’utilisation de l’engin 112

2 9 1Remorquage de l’engin 112

2 9 2Décalage latéral des billes 114

2 9 3Exploitation de l’engin durant le rodage 115

2 9 4Utilisation de l’engin à basses températures 115

2 9 5Utilisation de l’engin à hautes températures et en cas de forte humidité 115

2 9 6Utilisation de l’engin à haute altitude 115

2 9 7Utilisation de l’engin dans un environnement poussiéreux 116

2 9 8Déplacement avec vibrations sur des matériaux compacts et durs 116

3 MANUEL DE LA MAINTENANCE 117

3 1Sécurité et d’autres mesures à prendre lors de la maintenance de l’engin 119

3 1 1Sécurité lors de la maintenance de l’engin 119

3 1 2Mesures de lutte contre l’incendie lors de la vidange des liquides de fonctionnement 119

3 1 3Principes écologiques et sanitaires 120

3 2Spécification des remplissages 121

3 2 1Huile de moteur 121

3 2 2Carburant 122

3 2 3Liquide réfrigérant 123

3 2 4Huile hydraulique 124

3 2 5Graisse 124

3 2 6Émulsion 124

3 3Recharges 125

3 4Tableau de graissage et de maintenance 126

3 5Plan de graissage et de maintenance 128

3 6Opérations de graissage et de maintenance 129

Toutes les 20 heures d’exploitation (tous les jours) 130

3 6 1Contrôle du carburant 130

3 6 2Contrôle de l’huile dans le moteur 131

3 6 3Contrôle du réfrigérant du moteur 132

3 6 4Contrôle de l’huile dans le réservoir hydraulique 133

3 6 5Nettoyage du radiateur de l’huile hydraulique 134

3 6 6Contrôle du filtre à air 135

3 6 7Contrôle du niveau de l’émulsion d’arrosage 136

3 6 8Contrôle des flexibles et attaches 136

3 6 9Recharge du réservoir de l’arrosage 137

3 6 10Réglage des racleurs 137

3 6 11Contrôle des équipements d’avertissement et de contrôle 138

3 6 12Contrôle de l’étanchéité du moteur 140

3 6 13Contrôle de l’état du ventilateur et de la courroie du moteur 140

3 6 14Test de freins 141

3 6 14 1Voyant du frein de stationnement 141

3 6 14 2Contrôle du frein d’urgence 142

3 6 14 3Contrôle du frein d’exploitation 143

3 6 15Contrôle de l’étanchéité du système hydraulique et de l’installation d’alimentation en carburant 144

Toutes les 50 heures d’exploitation 145

3 6 16Contrôle de la batterie 145

3 6 17Nettoyage du séparateur à l’eau du filtre à carburant 146

Toutes les 100 heures d’exploitation (contrôle hebdomadaire) 147

3 6 18Graissage de l’engin 147

3 6 19Contrôle de la pression des pneus 147

Toutes les 250 heures d’exploitation (tous les 3 mois) 148

3 6 20Contrôle des flexibles et fixation des raccords 148

3 6 21Nettoyage du filtre de l’arrosage 149

3 6 22Vidange de l’huile du moteur 150

3 6 23Contrôle des flexibles et de leur fixation du radiateur du moteur 153

3 6 24Nettoyage du filtre à air 153

Toutes les 500 heures d’exploitation (tous les 6 mois), cependant au moins 1x par an 154

3 6 25Remplacement du filtre à carburant 154

3 6 26Contrôle de l’installation électrique 155

3 6 27Remplacement de la cartouche principale du filtre à air 155

3 6 28Remplacement du filtre du séparateur de carburant 156

3 6 29Contrôle des métaux-caoutchoucs du radiateur du moteur 157

Toutes les 1 000 heures d’exploitation (1 an) 158

3 6 30Remplacement de l’huile hydraulique et des filtres 158

3 6 31Remplacement des cartouches du filtre à air 160

3 6 32Contrôle du système d’amortissement 162

3 6 33Contrôle de l’étai oscillant 162

3 6 34Contrôle du raccord articulé 163

3 6 35Remplacement de la cartouche du séparateur d’huile 163

3 6 36Nettoyage du réservoir à carburant 164

3 6 37Contrôle et réglage du jeu des valves 164

Toutes les 2000 heures d’exploitation (tous les 2 ans) 165

3 6 38Vidange du réfrigérant du moteur 165

3 6 39Remplacement de la courroie du moteur 166

Toutes les 3000 heures d’exploitation (tous les 3 ans) 167

3 6 40Nettoyage du filtre DPF 167

3 6 41Contrôle de la valve EGR 167

Maintenance en fonction des besoins 168

3 6 42Remplacement du ressort à gaz 168

3 6 43Nettoyage du séparateur d’eau 169

3 6 44Nettoyage du réservoir à l’eau 169

3 6 45Nettoyage de l’engin 170

3 6 46Vidange de l’eau du circuit de l’arrosage avant la période hivernale 171

3 6 47Purge du système à carburant 171

3 6 48Regeneración de la obstrucción del filtro DPF (Diesel particulate filter / Filtro de partículas sólidas) 172

3 6 49Rechargement de la batterie 173

3 6 50Couples de serrage 174

3 7Défauts 177

3 8Annexes 178

Schéma de l’installation électrique 178

Schéma de l’hydraulique ARX 23-2, ARX 26-2 184

Schéma de l’hydraulique Rogneur des bords 186

Schéma de l’hydraulique ARX 23-2C, ARX 26-2C 188

Tableau des pièces de rechange nécessaires à la réalisation de la maintenance régulière 190

Contenu du kit de filtres à remplacer au bout de 250 Mh (4-760215) 191

Contenu du kit de filtres à remplacer au bout de 500 Mh (4-760219) 191

Contenu du kit de filtres à remplacer au bout de 1000 Mh (4-760216) 191

Error codes 192

Messages displayed on the display 198