Bomag Compattatore BW 213 D-4 PD-4 manutenzione manual – PDF DOWNLOAD (Italian)

Bomag Compattatore BW 213 D-4 PD-4 manutenzione manual – PDF DOWNLOAD (Italian)

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

FILE DETAILS:

Bomag Compattatore BW 213 D-4 PD-4 manutenzione manual – PDF DOWNLOAD (Italian)

Language :Italian
Pages :144
Downloadable : Yes
File Type : PDF
Size:4.05 mb

DESCRIPTION:

S/N 101 583 08 . . . . S/N 101 583 13 . . . .

Bomag Compattatore BW 213 D-4 PD-4 manutenzione manual – PDF DOWNLOAD (Italian)

PremessaLe macchine BOMAG fanno parte della vasta gamma di apparecchi compattatori BOMAG. La vasta esperienza BOMAG, insieme a sistemi di produzione e di controllo all’avanguardia, ad esempio controlli di durata di tutte le parti più importanti e la garanzia di un elevato grado di qualità, assicurano la massima affidabilità della sua macchina.Il presente manuale d’uso comprende:

• Prescrizioni di sicurezza
• Manuale d’uso
• Manuale di manutenzione
• Rimedio ai guasti

L’uso di questo manuale

• facilita la conoscenza della macchina
• evita guasti dovuti a comandi non appropriati.

L’osservanza del manuale di manutenzione

•  aumenta l’affidabilità durante il servizio in cantiere,
• aumentala durata della macchina,
• riduce i costi di riparazione e i tempi di inattività.

La BOMAG non risponde per il funzionamento sicuro della macchina

• nel caso di un uso normalmente non previsto,
• nel caso di tipi di esercizio non previsti in questo
  manuale.

Non si ha diritto alla garanzia nel caso di

•  errori di comando,
• manutenzione insufficiente e
•  materiali di esercizio errati.

Attenzione!Questo manuale è stato scritto per l’operatore e il personale addetto alla manutenzione in cantiere. Tenga sempre questo manuale a portata di mano, ad esempio nella cassetta degli attrezzi della macchina o nell’apposito contenitore. Il manuale d’uso e di manutenzione è parte integrante della macchina.

• Azioni la macchina solo dopo una conoscenza approfondita e nel rispetto di questo manuale. Osservi assolutamente le prescrizioni di sicurezza. Tenga anche conto delle Direttive dell’ente di controllo per le costruzioni al livello del suolo, “Norme di sicurezza per l’esercizio di rulli compattatori e costipatori”, e delle rispettive norme di prevenzione degli infortuni.
• Utilizzi per la sua propria sicurezza solo pezzi di ricambio originali BOMAG. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso in base al progresso tecnico.
• Questo manuale d’uso e di manutenzione è disponibile anche in altre lingue. Inoltre, può richiedere il catalogo dei pezzi di ricambio indicando il numero di serie della sua macchina al suo rivenditore BOMAG. Tramite il suo rivenditore BOMAG può ottenere informazioni sull’impiego più appropriato della nostra macchina nel settore delle opere in terra e nelle pavimentazioni in asfalto.
• Le condizioni di garanzia e di risarcimento offerte da BOMAG nelle condizioni generali di contratto non vengono ampliate o sostituite dalle indicazioni precedenti o successive.

TABLE OF CONTENTS:

Bomag Compattatore BW 213 D-4 PD-4 manutenzione manual – PDF DOWNLOAD (Italian)

Dati tecnici 9
Norme di sicurezza 13
Indicatori e organi di comando 21
3.1 Indicazioni generali 24
3.2 Descrizione degli indicatori e degli organi di comando 24
3.3 Indicatori ed elementi di comando BTM
35
3.4 Descrizione degli indicatori ed organi di comando
BTM 37
3.5 Diagramma lineare (EVIB) 39
3.6 Descrizione diagramma lineare (EVIB) 41
3.7 Diagramma a barre (EVIB) 42
Uso 43
4.1 Indicazioni generali 44
4.2 Controlli prima della messa in servizio 44
4.3 Disattivare la protezione antifurto 45
4.4 Avviamento del motore 46
4.5 Avviamento con cavi di collegamento batteria 48
4.6 La guida della macchina 48
4.7 Accensione e spegnimento dell’impianto di vibrazione 50
4.8 Azionare il freno di stazionamento, fermare la macchina 52
4.9 Spegnimento del motore 52
4.10 Uscita di emergenza 53
4.11 Regolazione del volante 54
4.12 Spostamento del sedile 54
4.13 Spostare il sedile 55
4.14 Cofano comando 55
4.15 Traino in caso di motore guasto 56
4.16 Trasporto 58
4.17 Impostazioni BVC/BTM05 prima della messa in servizio 60
4.18 Ciclo di misurazione con BTM 63
4.19 Terminare il costipamento di un tratto 66
4.20 Stampa dei dati di misurazione alla fine della fase di costipamento 67
4.21 Sostituire il rotolo di carta della stampante per valori di misurazione 68
4.22 Sostituire il nastro inchiostrato della stampante per valori di misurazione 69
Manutenzione 71
5.1 Indicazioni generali di manutenzione 72
5.2 Carburanti, lubrificanti e refrigeranti 73
5.3 Tabella dei carburanti, lubrificanti e refrigeranti 77
5.4 Prescrizioni di rodaggio 78
5.5 Tabella di manutenzione 79
Indice
6 BOMAG BW 213 D-4/PD-4
5.6 Controllare il livello dell’olio motore 83
5.7 Controllare, pulire il separatore d’acqua 83
5.8 Controllo di livello del carburante 84
5.9 Controllare il livello dell’olio idraulico 85
5.10 Controllare il livello del liquido di raffreddamento 85
5.11 Controllo preseparatore di polveri del filtro dell’aria a bagno d’olio 86
5.12 Controllo pressione di gonfiaggio dei pneumatici 87
5.13 Pulire le alette di raffreddamento nel radiatore motore e nel radiatore olio idraulico
87
5.14 Controllare il livello dell’olio dell’assale motore 88
5.15 Controllare il livello dei mozzi portaruota a sinistra/destra 89
5.16 Controllare il livello dell’olio dei cuscinetti di vibrazione 89
5.17 Sostituzione dell’olio motore e delle cartucce del filtro dell’olio 90
5.18 Sostituire la cartuccia del filtro carburante 91
5.19 Scaricare i sedimenti del serbatoio carburante 92
5.20 Manutenzione della batteria 93
5.21 Sostituire la cartuccia del prefiltro carburante 94
5.22 Controllo della cinghia trapezoidale per il compressore refrigerante, sostituzione
della cinghia trapezoidale 95
5.23 Manutenzione del climatizzatore 96
5.24 Registrare il gioco delle valvole 100
5.25 Messa a punto del gioco del cursore 102
5.26 Controllare / sostituire le cinghie poli a V 104
5.27 Controllare i punti di fissaggio del motore diesel 105
5.28 Assale motore – cambiare l’olio 105
5.29 Cambiare l’olio dei mozzi portaruota 106
5.30 Cuscinetto di vibrazione – cambiare l’olio 107
5.31 Stringere il fissaggio dell’asse sul telaio 108
5.32 Serraggio dei dadi delle ruote 109
5.33 Controllare il ROPS 109
5.34 Pulizia filtro dell’aria a bagno d’olio 110
5.35 Sostituzione dell’olio idraulico e del filtro di aerazione 111
5.36 Sostituzione del filtro olio idraulico 112
5.37 Sostituire il liquido di raffreddamento 113
5.38 Sostituire la valvola di sfiato per pressione nel basamento 115
5.39 Prova elettronica iniettore EMR 116
5.40 Manutenzione del filtro aria per la combustione 117
5.41 Regolazione dei raschiatori 120
5.42 Registrare il freno di stazionamento 121
5.43 Cambio delle ruote 122
5.44 Sostituire il filtro dell’aria fresca per cabina 122
5.45 Coppie di serraggio 123
5.46 Protezione del motore 123
Indice
BW 213 D-4/PD-4 BOMAG 7
Montaggio della cabina prima della prima messa in funzione 125
6.1 Preparativi 127
6.2 Montaggio della cabina 128
6.3 Controlli di funzionamento e prove finali 134
Rimedio in caso di guasti 135
7.1 Indicazioni generali 136
7.2 Lettura guasti BVC/BTM05 136
7.3 Anomalie al motore 138