Fassi Cranes F40.21 operator’s manual – PDF DOWNLOAD

Fassi Cranes F40.21 operator’s manual – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS:

Fassi Cranes F40.21 operator’s manual – PDF DOWNLOAD

Language : English,Italian,German,French
Pages :44
Downloadable : Yes
File Type : PDF

TABLE OF CONTENTS:

Fassi Cranes F40.21 operator’s manual – PDF DOWNLOAD

Rilasciato al!a Ditta
Issued to the Company
0elivre 3 la Socl8te
Ausgestellt an der Firma
Per la gru tipo FASS!
FASS! crane type ,,
Type de la grue FASS!
FASSI Kran°Model
Montata su autocarro tlpo
Monted on truck type
Montee sur camion type
Montiert auf LKW
Telalo n°
Chassis number
N° de chassis
Rahmen-Nr
Targa
Piate
N° d’immatriculation
Nummernschild
Data di consegna
Date of delivery
Livr9e le
Ausgeliertert am
Scadenza garanzia
Expiry of warranty
Date tin de ga’rantie
Garantieablauf
BON DE GARANTIE – GARANTIESCHEIN
Matrico!a
Serial number
N° de serie
Bau-Nr
Vendita effettuata da
Sale effected by
Vente effectuee par
Verkaufer
Montaggio eseguito da
Fitting carried out by
Montage fait par
Einbau Firma
Consegna effettuata da
Delivery effected by
Livraison effectu_ee par
Auslieferung durchgefOhrt van
All’atto della consegna e stata effettuata:
At time of delivery the following was effectuated:
Au moment de la livraison, ii a ete effectue:
Bei der Auslieterung wurde vorgenommen:
– Dimostrazione pratica de11’uso della gru
– Pratica! demonstration of the use of the crane
– Une demonstration pratique de la conduite de la grue
– Praktische GebrauchsvartOhrung des Kranes
– Prova di funzionamento e prestazioni del!a gru
– Test ot working and lifting capacities of the crane
– Un essai de fonctionnement des prestations de la grue
– Betriebs und Leistungsprobe des Kranes
ln presenza dei Signor
In the presence at
Etait present Monsieur
In Gegenwart des Herrn
Che firma per accettazione
Signature ot acceptance
Signature
Der hier in Akzeptierung unterschriebt

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL: