Kramer Allrad 616 Serie 2 Chargeuse pelleteuse Catalogue de pièces détachées – PDF

Kramer Allrad 616 Serie 2 Chargeuse pelleteuse Catalogue de pièces détachées – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS:

Kramer Allrad 616 Serie 2 Chargeuse pelleteuse Catalogue de pièces détachées – PDF DOWNLOAD

Language : French
Pages : 362
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Kramer Allrad 616 Serie 2 Chargeuse pelleteuse Catalogue de pièces détachées – PDF DOWNLOAD

Introduction
Informations utiles pour la commande de pièces
Explication des signes
Données du véhicule
Kits de maintenance et d’étanchéité
Raccords à fiches électriques
Kit de maintenance pour « 1e Inspection » 00-1
Kit de maintenance pour plan de maintenance « C » et « 2e inspection » 00-1
Kit de maintenance pour plan de maintenance « D » 00-1
Jeux de joints 00-2
Jeux de joints pour distributeur hydraulique 00-2
Liste de joints toriques pour raccords vissés à bague bicône 00-3
Joints toriques pour raccords filetés avec filet UNF 00-3
Bagues d’étanchéité pour raccords filetés avec filet métrique 00-4
Raccords à fiches électriques 00-6
Boîtiers de fiche 1 pôles 00-10
Boîtiers de fiche 2 pôles 00-10
Boîtiers de fiche 3 pôles 00-12
Boîtiers de fiche 4 pôles 00-12
Boîtiers de fiche 5 pôles 00-14
Boîtiers de fiche 6 pôles 00-16
Boîtiers de fiche 7 pôles 00-16
Boîtiers de fiche 8 pôles 00-16
Boîtiers de fiche 9 pôles 00-18
Boîtiers de fiche 11 pôles 00-18
Boîtiers de fiche 13 pôles 00-18
Boîtiers de fiche 17 pôles 00-18
Boîtiers de fiche 20 pôles 00-18
Boîtiers de fiche 21 pôles 00-18
Boîtiers de fiche 28 pôles 00-18
Boîtiers de fiche 37 pôles 00-18
Autres pièces constitutives 00-18
Pièces de fixation – pièces constitutives 01-2
Moteur 01-2
Suspension du moteur à gauche 01-2
Logement de ventilateur 01-2
Alternateur 01-4
Poulie à gorge 01-4
Collecteur d’admission 01-4
Pompe à carburant 01-4
Carter d’huile 01-4
Couvercle de clapet 01-6
Turbocompresseur 01-6
Suspension du moteur, droite 01-8
Embrayage 01-8
Ventilation de moteur 01-8
Moteur – pièces constitutives 01-10
Système d’injection 01-12
Pompe à eau 01-12
Vilebrequin du moteur – pistons – pièces constitutives 01-14
Moteur : pompe à huile – pièces constitutives 01-14
Moteur : culasse – pièces constitutives 01-16
Moteur : culbuteurs – pièces constitutives 01-16
Conduites de carburant
Conduite de carburant – alimentation 08-2
Conduite de carburant – retour 08-2
Filtre à air
Filtre à air standard 10-2
Filtre à air pour l’emploi en environnement poussiérieux 0641000099 10-2
Filtre à air avec cartouche de sécurité 0641000199 10-4
Refroidissement moteur
Radiateur : fixation – conduites de radiateur – conduite de dégagement d’air 15-2
Radiateur – fixation 15-2
Réservoir d’égalisation : conduite de dégagement d’air – moteur 15-4
Réservoir d’égalisation – conduite de radiateur 15-4
Conduite de radiateur : moteur – radiateur (en haut) 15-4
Conduite de radiateur : moteur – radiateur (en bas) 15-4
Système de carburant
Système de carburant 16-2
Fixation : réservoir de carburant 16-2
Réglage de régime
Réglage de régime 17-2
Dispositif de coupure du moteur 17-2
Accélérateur à main 17-4
Table des matières
ET 616 66 Fr * Edition 1 0 * 61666e0100IVZ fm I-3
Châssis
Bac de fond
Fixation du pont AR sur le châssis 20-2
Fixation du pont AV sur le châssis 20-2
Fixation : pelle rétro sur le châssis 20-2
Verrouillage de pont oscillant 20-2
Tôles de recouvrement 20-4
Tôles de recouvrement – fixation 20-4
Entraînement hydrostatique
Pompe à cylindrée variable – servomoteur – arbre de transmission 22-2
Pompe à cylindrée variable – servomoteur 22-2
Arbre de transmission – fixation 22-2
Pompe à cylindrée variable – servomoteur – installation hydraulique 22-4
Pièces constitutives pour la pompe à cylindrée variable 22-4
Pièces constitutives pour servomoteur 22-8
Pompe à cylindrée variable – servomoteur – installation hydraulique 22-10
Conduite d’aspiration : réservoir d’huile – pompe à cylindrée variable 22-10
Conduite SHD : pompe à cylindrée variable – servomoteur 22-10
Conduite de commande : pompe à cylindrée variable PS – servomoteur X1 22-10
Conduite de filtre : pompe à cylindrée variable Fe – filtre sous pression –
pompe à cylindrée variable Fa 22-10
Conduite de retour : drainage – servomoteur T2 – conduite de retour de la direction 22-12
Conduite de pression : pédale de frein 0150 – pompe à cylindrée variable Z (inching) 22-12
Conduite by-pass : régulateur de température – conduite d’aspiration
sur pompe à cylindrée variable 22-12
Conduite de remorquage 22-12
Conduite de retour : pompe à cylindrée variable – servomoteur –
régulateur de température d’huile 22-12
Conduite de retour du régulateur de température d’huile au radiateur et au réservoir 22-14
Ensemble de boîte – carter de boîte – pièces de boîte 22-16
Boîte (standard) 20 km/h SO 1342/1 22-16
Ensemble de boîte – carter de boîte – pièces de boîte
mécanisme de changement de vitesses pour boîte surmultipliée 22-22
Boîte (boîte surmultipliée) 39 km/h SO 1342 22-22
Circuit de la boîte surmultipliée 22-28
Conduite de pression – pompe à cylindrée variable – clapet magnétique A/P 22-28
Conduite de pression du clapet magnétique – vérin 22-28
Conduite de retour du clapet magnétique – conduite de retour du blocage de différentiel 22-28
I-4 ET 616 66 Fr * Edition 1 0 * 61666e0100IVZ fm
Table des matières
Frein de stationnement
Frein de service
Pédale de frein – disque de freinage – pièces constitutives 24-2
Frein de stationnement : pièces constitutives 24-2
Fixation : tirette à câble de frein à main 24-2
Clapet de freinage – conduites de freinage – clapets – accumulateur de pression – manocontact 24-6
Clapet de freinage – clapet de coupure 24-6
Conduite de pression : clapet de coupure A2 – clapet de freinage A11 –
accumulateur de pression et manocontact 24-6
Conduite de pression : clapet de freinage A 21 – pompe à cylindrée variable (inching) –
double clapet anti-retour 24-8
Conduite de pression : double clapet anti-retour – pont AV à gauche et à droite 24-8
Conduite de pression : sortie raccord vissé evT – freins pont AR à gauche et à droite 24-10
Conduite de retour : clapet de freinage A 51 – réservoir d’huile 24-10
Conduite de retour : clapet de frein à main – clapet de freinage 24-10
Conduite de pression : clapet de frein à main – clapet de freinage 24-12
Conduite de pression : double clapet anti-retour – clapet de frein à main 24-12
Ponts directeurs à réduction planétaire
Pièces constitutives : pont – blocage de différentiel – vérin de braquage 26-2
Pont AR – pont AV 26-2
Pièces constitutives : pont – blocage de différentiel – vérin de braquage 26-4
Pièces constitutives (couple conique) 26-4
Pièces constitutives (cage de différentiel) 26-8
Pièces constitutives : pont – blocage de différentiel – vérin de braquage 26-10
Corps de pont : pièces constitutives 26-10
Pièces constitutives uniquement pour pont AV 26-14
Pièces constitutives : carter d’articulation 26-16
Pièces constitutives pour arbre de cardan double 26-16
Pièces constitutives : pont – blocage de différentiel – vérin de braquage 26-18
Sortie et frein : pièces constitutives 26-18
Vérin de braquage : pièces constitutives 26-22
Commande du blocage de différentiel – installation hydraulique 26-24
Commande du blocage de différentiel 26-24
Conduite de pression – sortie filtre sous pression – clapet magnétique –
blocage de différentiel du pont AV 26-24
Conduite de pression – sortie raccord vissé evT – blocage de différentiel du pont AR 26-24
Conduite de retour clapet magnétique – conduite de retour réservoir d’huile 26-24
Table des matières
ET 616 66 Fr * Edition 1 0 * 61666e0100IVZ fm I-5
Direction
Direction hydrostatique : pompe hydraulique – clapet magnétique –
clapets – conduites à huile 27-2
Direction : pièces constitutives 27-2
Conduite d’aspiration : réservoir d’huile hydraulique – orbitrol 27-2
Pompe hydraulique pour direction 27-2
Conduite de pression : orbitrol – clapet de coupure – direction 27-4
Conduite de pression : direction (sortie L) – vers le clapet de non-retour L 27-6
Conduite de pression : direction (sortie R) – vers le clapet de non-retour R 27-6
Clapet de non-retour A – clapet inverseur P – vérin de braquage AR droite 27-6
Clapet de non-retour S – clapet inverseur T – vérin de braquage AR gauche 27-6
Réaspiration : vérin de braquage pont AR 27-8
Conduite de pression : clapet de non-retour B – vérin de braquage pont AV gauche 27-8
Conduite de pression : clapet de non-retour S – vérin de braquage pont AV droite 27-8
Direction hydrostatique : pompe hydraulique – clapet magnétique –
clapets – conduites à huile 27-10
Conduite de retour : direction (sortie T) au filtre à huile hydraulique 27-10
Conduite de retour du servomoteur – conduite de retour de la direction 27-10
Conduite de réaspiration pour direction 27-10
Conduite de retour : clapet de non-retour – conduite de retour – blocage de différentiel 27-10
Synchronisation de la direction 27-12
Pièces constitutives pour clapet de non-retour et pour clapet magnétique 27-14
Pièces constitutives pour clapet de non-retour 27-14
Pièces constitutives pour clapet magnétique 27-14
Siège du conducteur
Pièces constitutives : siège du conducteur 29-2
Siège du conducteur 29-2
Siège du conducteur – pièces constitutives 29-2
Siège du conducteur – option pièces constitutives 29-2
Siège du conducteur – capitonnage en similicuir 29-2
Siège du conducteur – partie inférieure 29-4
Pièces constitutives : réglage de siège 29-6
Réglage de siège – pièces constitutives 29-6
Eléments en tôle
Tôle de recouvrement – protection de roues AV et AR 30-2
Eléments en tôle 30-2
Recouvrement en caoutchouc entre les protections de roue 30-4
Pièces nécessaires selon code de la route allemand pour boîte surmultipliée SO 1067/4
(éventuellement nécessaire selon les préscriptions légales de votre pays) 30-6
Pneumatiques – chaînes à neige
Pneumatiques standard 31-2
Pneumatiques en option 31-2
Chaînes à neige SO 1295 09 pour pneumatiques 16/70-24 31-2
Système d’échappement
Silencieux d’échappement – silencieux – tôle de recouvrement 32-2
Système d’échappement – pièces constitutives 32-2
Fixation : Silencieux d’échappement sur la cabine 32-2
I-6 ET 616 66 Fr * Edition 1 0 * 61666e0100IVZ fm
Table des matières
Système électrique
Tableau de bord – console latérale – témoins – interrupteurs 33-2
Tableau de bord AV – pièces constitutives 33-2
Console latérale – pièces constitutives 33-8
Projecteurs – interrupteurs – démarreur – alternateur – câbles de batterie 33-10
Eclairage du véhicule 33-10
Feux AR sur la cabine SO 1380/00 33-10
Contrepoids SO 580/04 33-10
Démarreur – alternateur – batterie 33-12
Synchronisation de la direction 33-14
Faisceaux de câbles – pièces constitutives 33-16
Faisceau de câbles du tableau de bord (console latérale) 33-16
Faisceau de câbles du tableau de bord AV 33-18
Faisceau de câbles principal 33-20
Essuie-glace AV 33-26
Système lave-glace AV 33-26
Essuie-glace AR 33-26
Système lave-glace AR 33-26
Gyrophare 33-28
Gyrophare monté sur la cabine SO 01206/15 33-28
Phare supplémentaire monté en AV sur la cabine SO 01382/00 33-28
Equipement électrique pour équipement AV 33-30
Prise pour aide au démarrage par batterie extérieure 33-30
Préchauffage du moteur 220 V 33-30
Table des matières
ET 616 66 Fr * Edition 1 0 * 61666e0100IVZ fm I-7
Cabine
Cabine – pièces de la cabine 34-2
Vitre AV – vitre AR – rétroviseurs extérieurs 34-2
Cabine : pièces constitutives 34-2
Etanchéité sur la cabine en AV – support 34-2
Vitre AR en haut 34-4
Vitre AR en bas 34-4
Portières de la cabine 34-6
Portières de la cabine, en bas 34-6
Portières de la cabine, en haut 34-8
Arrêt pour portière de cabine, en haut 34-8
Cabine – console centrale – console latérale : pièces constitutives 34-10
Cabine : pièces constitutives 34-10
Toit de cabine 34-12
Cabine – toit 34-12
Toit version spéciale avec vitre et grille de protection pour installation
d’un chariot élévateur SO 596 01 34-12
Toit avec grille de protection FOPS et toit ouvrant en aluminium SO 596 02 34-12
Capot-moteur – pièces constitutives – fixation 34-14
Capot-moteur – fixation 34-14
Eléments en tôle – nattes isolantes 34-16
Tôles de fond – nattes isolantes 34-16
Revêtements intérieurs 34-20
Revêtement intérieur AR – console de la pelle rétro et logement des pieds 34-20
Fixation de la cabine 34-22
Fixation de la cabine 34-22
Siège du passager de gauche SO 579 01 34-22
Siège rabattable 00579-03 34-22
I-8 ET 616 66 Fr * Edition 1 0 * 61666e0100IVZ fm
Table des matières
Système hydraulique
Entraînement de pompe hydraulique – pompe hydraulique pour équipement chargeur 36-2
Réservoir d’huile hydraulique 36-2
Filtre de retour 36-2
Filtre de ventilation 36-4
Conduite d’aspiration : réservoir d’huile – pompe hydraulique pour équipement chargeur 36-4
Conduite de pression de la pompe hydraulique vers le distributeur 36-4
Conduite de retour du distributeur vers le réservoir d’huile 36-4
Conduite minimess distributeur 36-6
Distributeur (pièces constitutives voir page 36-18) 36-6
Pompe hydraulique pour pelle rétro 36-8
Conduite d’aspiration : réservoir d’huile – pompe hydraulique pour pelle rétro 36-10
Conduite de pression : pompe hydraulique pelle rétro – distributeur pelle rétro 36-10
Fixation de la conduite de pression sur le véhicule 36-10
Acheminement de la pression : distributeur – conduite de pression pelle rétro 36-10
Conduite de retour : pelle rétro – réservoir d’huile hydraulique 36-10
Pièces constitutives pour distributeurs 36-12
Distributeur – commande 36-12
Fixation du distributeur 36-14
Pièces constitutives pour levier de commande 36-16
Distributeur – pièces constitutives 36-18
Conduite de pression : distributeur – vérin de levage (lever) – clapet magnétique B 36-20
Conduite de pression : distributeur – vérin de levage (abaisser) – clapet magnétique A 36-20
Conduite de pression : clapet magnétique PB – accumulateur de pression 36-22
Sortie de conduite : accumulateur de pression – limiteur de pression 36-22
Conduite de retour : clapet magnétique PA – limiteur de pression – conduite de retour
de la direction 36-22
Commande du stabilisateur de charge – avec interrupteur à bascule sur tableau de bord 36-22
Conduite de pression : distributeur – vérin de cavage (redresser) 36-24
Conduite de pression : distributeur – vérin de cavage (déverser) 36-24
Conduite de pression : distributeur – 3e circuit hydraulique 36-26
Bras de levage, levier cavage, barre de cavage, logements 36-28
Bras de levage, logement de bras de levage, logement de vérins de levage et cavage 36-28
Logement du bras de levage sur le châssis 36-28
Fixation du vérin de levage sur le châssis 36-28
Fixation du vérin de cavage sur le châssis 36-28
Fixation de la barre de cavage sur le levier de cavage 36-30
Fixation du vérin de cavage sur le levier de cavage 36-30
Fixation du levier de cavage et du vérin de levage sur le bras de levage 36-30
Fixation du dispositif d’attache rapide sur le bras de levage 36-30
Fixation du dispositif d’attache rapide sur la barre de cavage 36-30
Vérin de levage – vérin de cavage 36-32
Vérin de levage – pièces constitutives 36-32
Vérin de cavage – pièces constitutives 36-34
Tablier d’attache rapide – vérin hydraulique – installation hydraulique 36-36
Tablier d’attache rapide 36-36
Installation hydraulique (vérin de commande – dispositif d’attache rapide –
bras de levage) 36-36
Vérin hydraulique sur dispositif d’attache rapide Üy environ mars 2000 36-38
Table des matières
ET 616 66 Fr * Edition 1 0 * 61666e0100IVZ fm I-9
Vérin hydraulique sur dispositif d’attache rapide Üy environ avril 2000 36-38
Bloc d’étranglement sur vérin de cavage 01388-00 36-40
Soupape de rupture pour vérin de levage 36-42
Soupape de rupture pour vérin de cavage 36-42
Soupape de rupture avec robinet à bille et orifice pour vérin de levage 36-44
Soupape de rupture avec robinet à bille et orifice pour vérin de cavage 36-44
Accessoires pour rampe élévatrice modèle 0126611 36-46
Chauffage de la cabine
Chauffage et ventilation
Pièces constitutives pour ventilateur de chauffage –
conduites d’alimentation et retour vers le moteur 41-2
Chauffage de la cabine 41-2
Chauffage d’appoint Eberspächer D1L C 41-6
Chauffage auxiliaire 41-6
Godets pour
attache rapide
Godet pour attache rapide Kramer SO 01339-13/14 41/3-2
Godet pour attache rapide Kramer SO 10049-00 41/3-2
Godet à matière légère pour attache rapide Kramer SO 01339-15 41/3-2
Pièces du poly-godet 41/3-4
Poly-godet pour attache rapide Kramer SO 01339-03/04 41/3-4
Installation hydraulique – vérin hydraulique 41/3-6
Installation hydraulique : poly-godet pour attache rapide Kramer 41/3-6
Vérin de levage version A 41/3-8
Vérin de levage version B 41/3-10
Engins de levage pour
attache rapide
Porte-palette pour attache rapide Kramer SO 01339-09/12 41/4-2
Porte-palette pour attache rapide Kramer SO 01339-29 41/4-2
Porte-palette pour attache rapide Kramer SO 10094-00 41/4-2
Outils, équipement supplémentaire et clés
Labels, enjoliveurs 43-2
Labels pour huiles spéciales 43-2
Outillage 43-4
Clé (indiquer le no de la clé pour toute commande de pièce détachée) 43-4
Equipement de sécurité SO 1151/1 43-6
Antivol 43-6
Equipment supplémentaire pour emploi en environnement agressif 43-6