Sany SY215C9C5KL Hydraulikbagger Sicherheits Betriebs und Wartungshandbuch

Sany SY215C9C5KL Hydraulikbagger Sicherheits, Betriebs und Wartungshandbuch – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS:

Sany SY215C9C5KL Hydraulikbagger Sicherheits, Betriebs und Wartungshandbuch – PDF DOWNLOAD

Language : German
Pages : 313
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Sany SY215C9C5KL Hydraulikbagger Sicherheits, Betriebs und Wartungshandbuch – PDF DOWNLOAD

Einführung
Über dieses Handbuch 1-3
Kontaktdaten 1-3
Ihr Dokumentationspaket 1-4
Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshandbuch 1-4
Ersatzteilverzeichnis 1-4
Wartungsprotokoll 1-4
Aufbau dieses Handbuchs 1-5
Inhaltsverzeichnis 1-5
Einführung 1-5
Sicherheit 1-5
Systemfunktionen 1-5
Betrieb 1-5
Wartung 1-5
Fehlersuche und -behebung 1-5
Technische Daten 1-5
Sonderzubehör 1-5
Position der Seriennummer 1-6
Aufzeichnung von Seriennummer und Händlerdaten 1-6
Formular für Korrekturanfragen 1-7
Sicherheit
Sicherheit – Allgemeines 2-3
Gefahrenhinweise in diesem Handbuch 2-4
Abgase von Dieselmotoren 2-5
Batteriepole, -klemmen und -zubehör 2-5
Hinweise zur Bedienersicherheit 2-5
Der Bediener ist wichtig 2-6
Qualifikationen des Bedieners 2-6
Maschinensicherheit 2-6
Reinlichkeit in der Fahrerkabine 2-7
Auf- und Absteigen von der Maschine 2-8
Nicht genehmigte Umbauten an der Maschine 2-9
Arbeitssicherheit 2-9
Sicherheit am Einsatzort 2-10
Gefahren bezüglich Oberfläche und Untergrund 2-10
Bereiche mit Hochspannung 2-11
Stromschlaggefahr 2-11
Kontrollen vor Inbetriebnahme 2-13
Sichere Inbetriebnahme 2-13
Persönliche Schutzausrüstung 2-14
Brandschutz 2-14
Brennende Flüssigkeiten 2-15
Elektrische Brände 2-15
Feuerlöscher 2-16
Gefahr durch Staub und Chemikalien 2-16
Gefahr durch Staub 2-16
Sicherheitsdatenblätter 2-17
Sicherheit bei der Wartung 2-17
Reinigen der Maschine 2-18
Verwendung der korrekten Werkzeuge 2-18
Hochbocken der Maschine 2-18
Rotierende Bauteile 2-18
Entfernen von Anbaugeräten 2-19
Schweißen, Bohren, Schneiden oder Schleifen an der Maschine 2-19
Flüssigkeitssysteme 2-19
Einfüllen von Flüssigkeiten in die Maschine 2-19
Tanken 2-19
Hochdruck-Flüssigkeitsleitungen 2-19
Druckspeicher 2-20
Elektrik 2-20
Sicherheit der Batterie 2-20
Abklemmen der Batterie 2-21
Sichere Starthilfe 2-21
Umweltschutzmaßnahmen 2-21
Abschleppen oder Anheben der Maschine 2-21
Produktspezifische Sicherheit 2-23
Verfahren zur Sperrung und Kennzeichnung 2-23
Maschinenaufkleber 2-24
Typ, Position und Bedeutung 2-25
Autorisierte Nutzung der Maschine 2-38
Nicht autorisierte Nutzung der Maschine 2-39
Sicherheitsvorkehrungen am Einsatzort 2-40
Gefahren bezüglich Oberfläche und Untergrund 2-40
Sicherheitsabstände am Einsatzort 2-41
Sicherheitsvorkehrungen beim Fahren mit der Maschine 2-42
Befahren von Steigungen und Gefällen 2-43
Schneebedeckte oder vereiste Oberflächen 2-43
Akkumulation entzündlicher Materialien 2-44
Verhalten im Brandfall 2-44
Nothammer 2-45
Schutz vor Quetsch- und Klemmpunkten 2-45
Nutzung von optionalem Anbaugerät 2-45
Große oder optionale Anbaugeräte 2-46
Sicherheitsvorkehrungen beim Betrieb 2-46
Arbeiten an Steigungen und Gefällen 2-47
Systemfunktionen
Externe Komponenten 3-3
Innenraum der Kabine 3-4
Sitz und Sicherheitsgurt 3-4
SY215 Hydraulikbagger Inhaltsverzeichnis
SONDERZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN FEHLERSUCHE
UND -BEHEBUNG WARTUNG BETRIEB SYSTEMFUNKTIONEN SICHERHEIT EINFÜHRUNG INHALTSVERZEICHNIS
SANY Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshandbuch — Januar 2017 vii
Brandschutz 2-14
Brennende Flüssigkeiten 2-15
Elektrische Brände 2-15
Feuerlöscher 2-16
Gefahr durch Staub und Chemikalien 2-16
Gefahr durch Staub 2-16
Sicherheitsdatenblätter 2-17
Sicherheit bei der Wartung 2-17
Reinigen der Maschine 2-18
Verwendung der korrekten Werkzeuge 2-18
Hochbocken der Maschine 2-18
Rotierende Bauteile 2-18
Entfernen von Anbaugeräten 2-19
Schweißen, Bohren, Schneiden oder Schleifen an der Maschine 2-19
Flüssigkeitssysteme 2-19
Einfüllen von Flüssigkeiten in die Maschine 2-19
Tanken 2-19
Hochdruck-Flüssigkeitsleitungen 2-19
Druckspeicher 2-20
Elektrik 2-20
Sicherheit der Batterie 2-20
Abklemmen der Batterie 2-21
Sichere Starthilfe 2-21
Umweltschutzmaßnahmen 2-21
Abschleppen oder Anheben der Maschine 2-21
Produktspezifische Sicherheit 2-23
Verfahren zur Sperrung und Kennzeichnung 2-23
Maschinenaufkleber 2-24
Typ, Position und Bedeutung 2-25
Autorisierte Nutzung der Maschine 2-38
Nicht autorisierte Nutzung der Maschine 2-39
Sicherheitsvorkehrungen am Einsatzort 2-40
Gefahren bezüglich Oberfläche und Untergrund 2-40
Sicherheitsabstände am Einsatzort 2-41
Sicherheitsvorkehrungen beim Fahren mit der Maschine 2-42
Befahren von Steigungen und Gefällen 2-43
Schneebedeckte oder vereiste Oberflächen 2-43
Akkumulation entzündlicher Materialien 2-44
Verhalten im Brandfall 2-44
Nothammer 2-45
Schutz vor Quetsch- und Klemmpunkten 2-45
Nutzung von optionalem Anbaugerät 2-45
Große oder optionale Anbaugeräte 2-46
Sicherheitsvorkehrungen beim Betrieb 2-46
Arbeiten an Steigungen und Gefällen 2-47
Systemfunktionen
Externe Komponenten 3-3
Innenraum der Kabine 3-4
Sitz und Sicherheitsgurt 3-4
Hydrauliksperrhebel 3-5
Not-Aus-Kippschalter 3-6
Linke Steuerkonsole 3-7
Klimaanlagen-Bedienfeld 3-8
Radio-Bedienfeld 3-10
Rechte Steuerkonsole 3-12
Schalter 3-12
Zündschalter 3-13
Drosselregler 3-13
12V-Steckdose 3-14
Schalter zur Reinigung des stationären Abgassystems 3-14
Schalter zur Deaktivierung der automatischen Abgasreinigung 3-14
Arbeitsleuchtenschalter 3-15
Scheibenwischerschalter 3-15
Schalter für Scheibenwaschanlage 3-15
Abblendlichtschalter 3-15
Trennschalter 3-15
Joystick-Steuerungen 3-16
SAE/BHL Joystick-Bedienmodi 3-16
SAE/BHL-Wahlschalter (Option) 3-17
SAE-Modus 3-18
BHL-Modus 3-19
Tasten am linken Joystick 3-20
Tasten am rechten Joystick 3-20
Fahrhebel und -pedale 3-21
Funktion für automatische Verlangsamung 3-22
Sicherungen 3-23
Kombiinstrument mit Display 3-24
Anzeigen des Kombiinstruments mit Display 3-25
Funktionssymbole 3-27
Hauptmenü-Funktionen 3-28
Motorsignale 3-29
Vorsteuerdrucksignale (Hydrauliksteuerung) 3-29
Hauptpumpensignale 3-30
Fehlercode-Informationen 3-30
Auswahl der Systemsprache 3-31
Einstellung der Uhrzeit 3-31
Einrichtung der Systembetriebsstunden 3-32
Einstellung der Einheiten 3-32
Werkzeugwahl 3-33
Funktionstasten 3-34
Systeminformationen 3-34
Betrieb
Arbeitsbereich 4-3
Allgemeine Arbeitssicherheit 4-3
Sicherheit am Einsatzort 4-3
Arbeitsteam 4-4
Aufsichtsperson 4-4
Eigentümer und anderes autorisiertes Personal 4-4
Bediener 4-5
Auf- und Absteigen von der Maschine 4-6
Verwendung des Sicherheitsgurts 4-6
Neue Maschine einlaufen 4-7
Kontrollen vor dem Start 4-8
Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshandbuch 4-8
Protokoll für tägliche Wartung 4-8
Außenbereich 4-9
SAE/BHL-Wahlschalter 4-9
Reinigung 4-10
Innenbereich 4-11
Fahrerkabine 4-11
Sicherheitsgurt 4-11
Spiegel 4-12
Rückfahrkamera 4-13
Bedienelemente 4-13
Leuchten und Warnvorrichtungen 4-14
Feuerlöscher 4-14
Nothammer 4-14
Verriegelungen der Frontscheibe 4-15
Einstellungen des Kombiinstruments mit Display 4-16
Erstmalige Einrichtung 4-16
Zugriff auf das Hauptmenü 4-16
Auswahl der Sprache 4-17
Kalibrierung der Systemuhr 4-17
Einstellung der Einheiten 4-17
Motorbedienverfahren 4-18
Betrieb bei niedrigen Temperaturen 4-18
Verfahren zum Starten des Motors 4-19
Leerlaufbetrieb des Motors 4-21
Abschalten des Motors 4-21
Warmlaufen der Maschine 4-23
Fahrbetrieb 4-25
Vor der Fahrt 4-25
Fahrtrichtung der Ketten 4-28
Fahren nach rechts 4-28
Fahren nach links 4-29
Geradeausfahrt 4-29
Linksdrehung auf der Stelle 4-29
Rechtsdrehung auf der Stelle 4-30
Steigungen und Gefälle 4-30
Betrieb in Gewässern 4-31
Freifahren der Maschine aus Schlamm 4-32
Eine festgefahrene Kette 4-32
Zwei festgefahrene Ketten 4-32
Steuerung des Arbeitsgeräts 4-33
Einstellung des SAE/BHL-Wahlschalters 4-33
SAE-Bedienmuster 4-33
Schwenken 4-33
Baggerarm 4-34
Ausleger 4-34
Tieflöffel 4-34
BHL-Bedienmuster 4-35
Schwenken 4-35
Baggerarm 4-35
Ausleger 4-36
Tieflöffel 4-36
Empfohlene Anwendungen 4-37
Tieflöffelbedienung 4-37
Gräben ziehen 4-38
Ladearbeiten 4-38
Wechsel des Tieflöffels 4-39
Kontrollen nach Schichtende 4-40
Parken und Einlagern der Maschine 4-41
Lagerung über Nacht 4-41
Kurzfristige Einlagerung 4-43
Langfristige Einlagerung 4-43
Vorbereitung 4-43
Während der Lagerung 4-46
Wiederaufnahme des Betriebs 4-46
Transport 4-47
Anheben der Maschine 4-47
Verladen der Maschine 4-48
Abladen der Maschine 4-52
Wartung
Wartungshinweise 5-5
Kontrollen vor der Wartung 5-5
Kontrollen nach Wartungs- oder Reparaturarbeiten 5-5
Betriebsstundenzähler 5-6
Sany Original-Ersatzteile 5-6
Von Sany zugelassene Schmiermittel 5-6
Schweißen, Bohren, Schneiden oder Schleifen an der Maschine 5-6
Reinigung von Teilen oder der Maschine 5-7
Abdeckungen und Verriegelungen 5-7
Inspektion des Hydrauliköls 5-7
Inspektion und Wartung in extremen Einsatzumgebungen 5-7
Schlamm, Regen oder Schnee 5-7
Umgebungen in Küstennähe (salzhaltige Luft) 5-8
Staubhaltige Umgebungen 5-8
Felsiger Untergrund 5-8
Umgebungen mit niedrigen Temperaturen 5-8
Andere Witterungsbedingungen 5-8
Anzugsmomente 5-9
Spezifische Anzugsmomente 5-9
Allgemeine Anzugsmomente 5-10
Beschlagteile 5-10
Schläuche 5-11
Fittings 5-11
Betriebs- und Schmierstoffe 5-12
Komponente, Kapazität und Typ 5-12
Kraftstoff 5-13
Motorölviskosität/Temperaturwerte 5-13
Schmierfett/Temperaturwerte 5-14
Industrielles Getriebeöl/Temperaturwerte 5-14
Hydrauliköl/Temperaturwerte 5-14
Motorkühlmittel 5-15
Ergänzender Kühlmittelzusatz (SCA) 5-15
Schmierstoffe 5-16
Schmierfett 5-16
Windschutzscheiben-Waschflüssigkeit 5-16
Tägliche Wartung 5-17
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (ausgeschaltet) 5-17
Kontrollen 5-18
Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshandbuch 5-18
Feuerlöscher 5-18
Nothammer 5-18
Elektrik 5-18
Diesel Exhaust Fluid-Füllstand (DEF) 5-20
Motorölstand 5-21
Serpentinenriemen 5-23
Schwenkgetriebe 5-24
Befestigungsschrauben der Pumpe 5-25
Anschlüsse der Hydraulikleitungen 5-26
Zwischenrad 5-27
Bleche 5-28
Aufkleber 5-28
Ablassen 5-29
Primär-Kraftstofffilter 5-29
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (eingeschaltet) 5-31
Kontrollen 5-31
Bedienfunktionen 5-31
Kraftstoffstand 5-34
Motorkühlmittelstand 5-35
Hydrauliköltank 5-36
Klimaanlage 5-40
Wartungsprotokoll 5-42
Sperrung/Kennzeichnung 5-42
Wartung alle 50 Stunden 5-43
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (ausgeschaltet) 5-43
Kontrollen 5-44
Motorluftfiltersystem 5-44
Schalldämpfer und Abgasanlage 5-45
Hydraulikschläuche 5-47
Batterien 5-48
Verbindungsstifte der Bodenplatten 5-50
Befestigungsschrauben der Kettentragrollen 5-51
Befestigungsschrauben des Endantriebsmotors 5-51
Schmieren 5-53
Arbeitsgerät 5-53
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (eingeschaltet) 5-57
Wechseln 5-58
Motoröl und -filter (anfänglich) 5-58
Kontrollen 5-62
Getriebeölstand im Endantrieb 5-62
Kettenspannung (anfänglich) 5-63
Schmieren 5-65
Schwenkwerk 5-65
Wartungsprotokoll 5-65
Sperrung/Kennzeichnung 5-65
Wartung alle 250 Stunden 5-66
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (ausgeschaltet) 5-66
Wechseln 5-67
Filterelement der hydraulischen Vorsteuerdruckleitung (anfänglich) 5-67
Hydrauliköl – Ausstattung mit Abbruchhammer (400 Stunden) 5-68
Kontrollen 5-69
Riemen des Klimakompressors 5-69
Scheibenwaschanlage und -wischer 5-72
Kettenbaugruppen 5-74
Sicherungen 5-74
Füllstand des ergänzenden Kühlmittelzusatzes (SCA) (sofern verwendet) 5-74
Haltegriffe und Trittstufen 5-75
Kabinentür, Zugangsklappen und Verriegelungen 5-75
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (eingeschaltet) 5-76
Wechseln 5-76
Hydrauliktank-Rücklauffilter (anfänglich) 5-76
Kontrollen 5-79
Kettenspannung 5-79
Wartungsprotokoll 5-79
Sperrung/Kennzeichnung 5-79
Wartung alle 500 Stunden 5-80
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (ausgeschaltet) 5-80
Wechseln 5-81
Hydraulikbelüftungsfilter 5-81
Motorluftfilter 5-82
Kontrollen 5-82
Rippen des Kühlers, Ölkühlers und Klimakondensators 5-82
Frischluft- und Umluftfilter der Klimaanlage 5-84
Sicherheitsgurt 5-86
Schrauben des Schwenkgetriebes 5-87
Hydraulikschläuche 5-88
Ober- und Unterwagen 5-88
Endantrieb 5-89
Schwenkritzel 5-89
Lager des Schwenkgetriebes 5-90
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (eingeschaltet) 5-91
Wechseln 5-91
Schwenkgetriebeöl 5-91
Motoröl und -filter 5-94
Primär-Kraftstofffilter 5-95
Kontrollen 5-96
Hydraulikpumpe 5-96
Reinigung der Motorabgasanlage 5-97
Wartungsprotokoll 5-99
Sperrung/Kennzeichnung 5-99
Wartung alle 1000 Stunden 5-100
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (ausgeschaltet) 5-100
Wechseln 5-101
Filter der hydraulischen Vorsteuerdruckleitung 5-101
Hydrauliktank-Rücklauffilter 5-101
Kontrollen 5-101
Schellen der Motorabgasleitung 5-101
Kraftstofftanksieb 5-102
Kraftstoffleitungen 5-102
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (eingeschaltet) 5-103
Kontrollen 5-103
Funktionsprüfung des Druckspeichers (nur bei Ausstattung mit Abbruchhammer) 5-103
Wartungsprotokoll 5-104
Sperrung/Kennzeichnung 5-104
Wartung alle 2000 Stunden 5-105
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (ausgeschaltet) 5-105
Wechseln 5-106
Endantriebsöl 5-106
Kontrollen 5-107
Hydraulikschläuche 5-107
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (eingeschaltet) 5-107
Wechseln 5-108
Hydrauliköl 5-108
Motorkühlmittel 5-114
Kontrollen 5-117
Funktionsprüfung des Druckspeichers 5-117
Schrauben des Schwenkwerks 5-118
Wartungsprotokoll 5-118
Sperrung/Kennzeichnung 5-118
Lagerung der Maschine 5-119
Kurzfristige Einlagerung 5-119
Langfristige Einlagerung 5-119
Fehlersuche und -behebung
Abschleppen 6-2
Allgemeine Hinweise 6-2
Leichte Lasten 6-3
Kraftstoffanlage entlüften 6-4
Anlassen des Motors mit Starthilfe 6-5
Sicherungen 6-8
Fehlercodes 6-9
Technische Daten
Abmessungen der Maschine 7-2
Reichweiten 7-4
Traglasttabelle 7-6
Sonderzubehör
Sicherheit des Sonderzubehörs 8-2
Auswahl des Sonderzubehörs 8-2
Lesen der Geräteanleitungen 8-2
Vorsichtsmaßnahmen beim Ab- und Anbau 8-2
Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb von Sonderzubehör 8-2
Systemfunktionen des Sonderzubehörs 8-3
Einbaulage und Funktion der Komponenten 8-3
Absperrventile 8-3
Mehrwegventil 8-4
Kombiinstrument mit Display 8-5
Bedienung des Sonderzubehörs 8-6
Anbau von Sonderzubehör 8-6
Bedienelemente für Sonderzubehör 8-9
Bedienung des Abbruchhammers 8-9
Bedienung der Schere 8-9
Abbau von Sonderzubehör 8-10
Anhang
Anhang 1 9-1
Anhang 2 9-2