Tadano GT-550EX-1 Manuel d’opérations et de maintenance – PDF

Tadano GT-550EX-1 Grue Automotrice Sur Porteur Manuel d’opérations et de maintenance – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS:

Tadano GT-550EX-1 Grue Automotrice Sur Porteur Manuel d’opérations et de maintenance – PDF DOWNLOAD

Language : French
Pages : 233
Downloadable : Yes
File Type : PDF

437732 ～ 437738
437740 ～ 437752
437756 ～ 437762
437764 ～

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Tadano GT-550EX-1 Grue Automotrice Sur Porteur Manuel d’opérations et de maintenance – PDF DOWNLOAD

Sécurité A-1
Consignes pour la sécurité A-2
Points importants à noter avant le travail A-2
Points importants à noter pendant le travail
(Installation des stabilisateurs) A-8
Points importants à noter pendant le travail
(d’ordre général) A-9
Points importants à noter pendant le travail (Temps)
A-19
Points importants à noter pendant le travail
(Câbles électriques, Ondes) A-20
Points importants à noter pendant le travail
(Opération spéciale) A-22
Points importants à noter après le travail A-23
Points importants à noter lors du déplacement
sur la route A-23
Points importants à noter lors des inspections
et de l’entretien A-24
Etiquettes d’avertissement et de précautions
A-33
Lieu d’apposition des étiquettes d’avertissement
et leur contenu A-34
Table des matières 1
Préface 4
Service de dépannage et commandes des pièces de
rechange 5
Composants 6
Dispositions des commandes 7
Terminologie 10
[OPERATION]
Procédure pour le déplacement de la grue
– Résumé – 15
Étapes préparatoires 15
Opération des stabilisateurs pour faire de faibles
distances 16
Procédure pour l’opération de la grue – résumé –
17
Etapes préparatoires 17
Pendant l’opération 18
En fin d’opération 19
Comment lire la plaque signalétique de performance
20
Diagramme de portée de travail et de hauteur de
levage 20
Tableau des capacités de levage nominales 22
Diagramme de la zone de travail 26
AML (Dispositif préventif de surcharge) 28
Configuration et fonctions du système AML 29
Commandes 34
Nomenclature et fonctions des pièces de l’unité
principale AML 35
Enregistrement de l’état d’opération 41
Inspection pré – opérationnelle AML 45
Comment utiliser la fonction délimitant la portée de
travail 46
Commande de commutation de l’affichage 50
Remise en état suite à un arrêt automatique 51
Affichage et disposition des messages d’erreur
54
Dispositions des défauts de système 57
Autres dispositifs de sécurité 60
Dispositif de prévention d’enroulement excessif
60
Dispositif de signalisation de surcharge du cric
frontal 61
Lampes de signalisation externes (en option) 61
Démarrage et arrêt du moteur 63
Commandes 63
Vérifications avant le démarrage 63
Démarrage du moteur 64
Arrêt du moteur 65
Manipulation de PTO et préchauffage de la machine
66
Manipulation de PTO 66
Préchauffage de la machine 66
Vérifications à effectuer pendant le préchauffage
66
Stabilisateurs 67
Choix pour la mise en place de la grue 67
Commandes 68
Déploiement des stabilisateurs 69
Mise à niveau 71
Cric frontal 72
Rangement des stabilisateurs 74
Cabine de l’opérateur de grue 76
Ouverture et fermeture de la porte 76
Ouverture et fermeture des fenêtres 77
Réglage de la position du siège 77
Réglage de position des porte-leviers 78
Accélération 80
Commandes 80
Table des matières
GT-550EX-1/O1-1F
T052860F
Table des matières Table des matières
Treuillage 82
Commandes (disposition d’ISO) 82
Levage et descente 83
Commandes et dispositifs liés au treuil 84
Télescopage de la flèche 85
Commandes (disposition d’ISO) 85
Allongement et rétraction de la flèche 88
Procédure de télescopage d’urgence 90
Élévation de la flèche 92
Commande (disposition d’ISO) 92
Élévation et abaissement de la flèche 92
Arrêt lent d’élévation 94
Pivotement de la flèche 95
Commandes 95
Pivotement de la flèche 96
Arrêt de pivotement 98
Sortie et rangement du bloc du crochet principal
99
Sortie du bloc du crochet principal 99
Rangement du bloc du crochet principal 101
Passage du câble métallique 102
Nombre standard de brins portants 102
Procédure de passage 105
Poulie simple 108
Composants 108
Levage de la poulie simple 109
Montage de la poulie simple 109
Rangement de la poulie simple 111
Fléchette 114
Composants 114
Levage de la fléchette 115
Montage de la fléchette 116
Changement de l’angle de compensation de la
fléchette 123
Changement de la longueur de la fléchette 125
Rangement de la fléchette 130
Climatiseur (option) 136
Composants 137
Comment utiliser 139
Affichage d’erreur sur le panneau d’affichage 141
Equipements à l’intérieur de la cabine de l’opérateur
142
Chauffage (en option) 142
Autres équipements internes de la cabine 143
Equipements à l’extérieur de la cabine 147
Rétroviseur de surveillance du tambour de treuil
(en option) 147
[INSPECTION ET MAINTENANCE]
Inspection et maintenance 151
Inspections pré – opérationnelle et périodique 152
Pièces de sécurité à remplacer régulièrement 155
Graissage 156
Tableau de maintenance 156
Schémas de graissage 157
Huile d’engrenage 159
Tableau de maintenance 159
Vérification du niveau d’huile du réducteur de
vitesse du treuil 160
Vidange d’huile du réducteur de vitesse du treuil
160
Vérification du niveau d’huile du réducteur de
vitesse de pivotement 161
Vidange d’huile du réducteur de vitesse de
pivotement 161
Système hydraulique 162
Tableau de maintenance 163
Vérification du niveau d’huile (réservoir de l’huile
hydraulique) 164
Vidange d’huile (réservoir de l’huile hydraulique)
164
Vérification du niveau d’huile (réservoir d’huile)
165
Vidange d’huile (réservoir d’huile) 165
Remplacement du filtre de retour (réservoir d’huile
hydraulique) 166
Remplacement du souffleur d’air (réservoir d’huile
hydraulique) 166
Remplacement du filtre de retour (circuit de
vidange) 167
Nettoyage du filtre de ligne (circuit
d’accumulateur) 167
Remplacement du filtre de ligne (circuit de frein de
treuil) 168
Remplacement du filtre de ligne (circuit d’arrêt
automatique) 168
Système de pivotement 169
Tableau de maintenance 169
Vérification du boulon de montage du palier de
pivotement 169
Système de l’accélérateur 170
Tableau de maintenance 170
Purge d’air du système de l’accélérateur 170
T052860F
Table des matières Table des matières
Système électrique 171
Tableau de maintenance 171
Remplacement des fusibles 171
Climatiseur (option) 173
Tableau de maintenance 173
Vérification et nettoyage du condensateur 173
Vérification du niveau du réfrigérant 173
Vérification des tuyauteries de raccord du réfrigérant
174
Vérification et nettoyage du filtre à air intérieur
174
Remplacement du filtre à air extérieur 174
Vérification de la courroie trapézoïdale 175
Pièces préconisées à remplacer régulièrement
175
Câbles métalliques 176
Manipulation des câbles métalliques 176
Remplacement des câbles métalliques 177
[INFORMATIONS ET DONNEES]
Conversion 185
Spécifications principales 186
Spécifications de la grue 186
Dimensions hors tout 187
Poids 188
Pression préréglée des soupapes de sécurité 188
Spécifications des câbles métalliques 188
Autres 188
Huiles et graisses 189
Tableau des huiles et des graisses 189
Huiles et graisses recommandées 190
Pièces d’usure 191
Filtres 191
Fusibles 191