Yale Forklift (B975) GLPGDP (040VX, 050VX, 055VX, 060VX, 070VX) MANUAL DE OPERAÇÃO PDF

Yale Forklift B975 (GLPGDP040VX, GLPGDP050VX, GLPGDP055VX, GLPGDP060VX, GLPGDP070VX) MANUAL DE OPERAÇÃO – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS:

Yale Forklift B975 (GLPGDP040VX, GLPGDP050VX, GLPGDP055VX, GLPGDP060VX, GLPGDP070VX) MANUAL DE OPERAÇÃO – PDF DOWNLOAD

Language : Portuguese
Pages : 206
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Yale Forklift B975 (GLPGDP040VX, GLPGDP050VX, GLPGDP055VX, GLPGDP060VX, GLPGDP070VX) MANUAL DE OPERAÇÃO – PDF DOWNLOAD

INTRODUÇÃO 1
PARA PROPRIETÁRIOS, UTILIZADORES E OPERADORES 1
CONDIÇÕES ATMOSFÉRICAS 4
ELEVAÇÃO 4
MODIFICAÇÃO DO EMPILHADOR 4
Advertência 9
Descrição do modelo 11
ASPECTOS GERAIS 13
EQUIPAMENTO DE PROTECÇÃO DO OPERADOR 13
PLACA DE IDENTIFICAÇÃO 14
ETIQUETAS DE SEGURANÇA 15
PAINEL DE INTERRUPTORES DO VISOR 23
Painel de Interruptores do Visor – Entradas de Exibição do lado
direito 23
Painel de Interruptores do Visor – Ecrã LCD e luzes indicadoras e
de aviso 30
CONTROLOS DO OPERADOR 37
Procedimentos de operação 54
ASPECTOS GERAIS 54
Conheça o seu Empilhador 54
Estabilidade e centro de gravidade 55
Capacidade (peso e centro de carga) 56
Sensor de impacto 57
TÉCNICAS DE OPERAÇÃO 58
Regras Básicas de Operação 58
Marchar e Mudar de Direcção 65
Sensor do interruptor de assento 68
Sistema de Presença do Operador Standard 69
Sistema de Presença do Operador Opcional 70
Transmissão Standard 70
Transmissão Techtronix 100, Techtronix 100X, Techtronix 200X
e Techtronix 100 AH 71
Marcha gradual 73
Direcção (Fazer uma curva) 74
Manipulação da Carga, Aspectos Gerais 75
Manipular cargas, Elevar, Abaixar e Inclinar 77
Como Manipular Uma Carga, Como Pegar e Soltar Cargas 79
Manipulação da carga, durante a marcha 82
Manipulação de cargas, descida de emergência de cargas 86
INSPECÇÃO ANTES DA UTILIZAÇÃO 88
Controlos com o motor desligado 88
Lista de Controlo do Operador 88
Montar e Desmontar 89
Bloqueios do empilhador 89
Palavras-passe do Operador 90
Procedimentos iniciais 91
Procedimentos de arranque, empilhadores com chave de
ignição 91
Procedimentos de Arranque, empilhadores com opção de arranque
sem chave 92
Controlos com o motor ligado 93
Sensor de Peso da Carga 94
Definir o peso da carga para zero 95
Desligar o motor 95
Modo de desempenho do motor (Geração 2 ECO-eLo) 96
CAMIÕES, VAGÕES FERROVIÁRIOS E DOCAS 97
EQUIPAMENTOS AUXILIARES 98
Desligar os tubos hidráulicos de desconexão rápida do
equipamento auxiliar 98
Índice
6
Ligar os tubos hidráulicos de desconexão hidráulica do
equipamento auxiliar 99
PARAR 100
ESTACIONAMENTO 100
Manutenção 101
ASPECTOS GERAIS 101
Dados dos números de série 102
COMO MOVER UM EMPILHADOR DESLIGADO 102
Como rebocar o empilhador 102
COMO COLOCAR UM EMPILHADOR NOS BLOCOS 102
Como levantar os pneus 103
Como levantar os pneus de direcção 103
COMO LIMPAR UM EMPILHADOR 103
Plano de manutenção 104
Procedimentos de manutenção a cada 8 horas ou
diariamente 129
COMO EFECTUAR VERIFICAÇÕES COM O MOTOR
PARADO 129
Pneus e rodas 129
Etiquetas de Segurança 131
Mastro, Carro, Mangueiras do Colector, Correntes de Elevação e
Equipamento Auxiliar 131
Sistema de Retenção do Operador 132
Tensor de Bloqueio de Emergência (TBE) 133
Travas do Capô e do Assento 134
Compartimento do Motor 135
Aplicação de Papel 135
Combustível, Óleo e Fugas de líquido de refrigeração,
Verificar 136
Mangueiras hidráulicas 136
Mangueiras do Líquido de Refrigeração 136
Cilindro de gás da coluna de direcção 137
Transmissão 137
Óleo do sistema hidráulico 138
Óleo do Motor 138
Filtro de ar 143
Forquilhas 143
Forquilhas, Retirar 143
Forquilhas, Inspeccionar 146
Forquilhas, Instalar 146
Forquilhas, Ajustar 146
COMO EFECTUAR VERIFICAÇÕES COM O MOTOR A
TRABALHAR 148
Luzes indicadoras, buzina, fusíveis e relés 148
Travões de Serviço 150
Nível do fluido do travão 150
Funcionamento, Verificar 150
Travão de Estacionamento 150
Pressão do Óleo do Motor 152
Sistema de arrefecimento 152
Sistema de direcção 153
Pedais e Alavancas de Controlo 153
Funcionamento do sistema de elevação 153
COMO ADICIONAR COMBUSTÍVEL AO EMPILHADOR 154
Gás de petróleo liquefeito (GPL) 155
Depósito de GPL, Remover 156
Depósito de GPL, Encher 158
Depósito de GPL, Instalar 159
combustível diesel 159
PNEUS E RODAS 160
Aspectos Gerais 160
Como mudar um pneu de borracha sólido (série GLC) 160
Índice
7
Retirar e Instalar o Pneu na Roda 160
PNEU PNEUMÁTICO COM CÂMARA DE AR, REPARAR 162
Retire as Rodas do Empilhador 162
Retire o pneu da roda 162
Retirar o pneu, roda de duas peças 164
Remoção do pneu, rodas de três e quatro peças 165
Instale a roda no pneu 166
Instalação do pneu em rodas de três ou quatro peças 167
Instalação do pneu, roda de duas peças 168
Adicionar ar aos pneus pneumáticos com câmara de ar 169
Instalação das rodas 170
PNEU PNEUMÁTICO SEM CÂMARA DE AR, REPARAR 170
Retire a roda do empilhador 170
Retire o pneu da roda 170
Instale o pneu na roda 172
Adicione ar aos pneus pneumáticos sem câmara de ar 177
Instalação das rodas 177
PNEUS SÓLIDOS DE BORRACHA EM RODAS PNEUMÁTICAS,
MUDANÇA 178
Retire o pneu da roda 178
Instale o pneu na roda 179
RODAS MOTRIZES DUPLAS, INSTALAR 181
PNEU DE ENCAIXE FÁCIL, SUBSTITUIR 182
Retire o pneu de encaixe fácil, pneu sólido da roda 184
Instale o pneu de encaixe fácil, pneu sólido na roda 185
PNEUS SÓLIDOS DE BORRACHA DE FÁCIL MONTAGEM EM
RODAS PNEUMÁTICAS, MUDANÇA 186
Remover o pneu de fácil montagem da roda 188
Instalar o pneu de fácil montagem na roda 190
ARRANQUE POR CABOS DO EMPILHADOR 193
Arranque por cabos com um carregador de bateria 193
Arranque por cabos com outro empilhador 194
PROCEDIMENTOS DE FUNCIONAMENTO PARA UM MOTOR
NOVO OU RECONSTRUÍDO 194
ALTERAÇÕES DO RESGUARDO SUPERIOR 194
COMO ARMAZENAR EMPILHADORES COM MOTOR DE
COMBUSTÃO INTERNA (MCI) 195
Armazenamento de curto prazo 195
Armazenamento de longo prazo 196
Enquanto o empilhador estiver armazenado 196
Como armazenar baterias 196
Colocar um empilhador armazenado novamente em serviço 197
COMO COLOCAR O EMPILHADOR SOBRE UM VEÍCULO DE
TRANSPORTE 197
Carregamento 198
Descarregamento 199
PREPARAÇÃO PARA UTILIZAÇÃO 199
Preparação Após o Transporte 199
Registo de manutenção 200